Sanan kaatopaikka käännös suomi-portugali

lixão
aterroO aterro deve ser coberto de uma camada final, a fim de evitar qualquer dispersão das fibras. Kaatopaikka on peitettävä myös sulkemisen jälkeen suojakerroksella, jotta kuituja ei pääse leviämään ilmaan. Propusemos, portanto, uma normalização e um regulamento verdadeiramente "europeu" para a utilização de aterros, e conseguimos o apoio de uma grande maioria para essas propostas. Olemme tämän vuoksi ehdottaneet standardointia ja todellista "eurooppalaista" kaatopaikka-asetusta ja saaneet sille suuren enemmistön tuen. Em Espanha, por exemplo, existe um aterro de grandes dimensões que só será selado quando estiver absolutamente cheio, coisa que ainda irá demorar algumas dezenas de anos. Esimerkiksi Espanjassa on eräs hyvin suuri kaatopaikka, joka suljetaan vasta sitten, kun se tulee aivan täyteen, mihin kuluu vielä muutamia kymmeniä vuosia.

aterro sanitárioAlém disso, a deposição das lamas de depuração no aterro sanitário de Ano Liossia é considerado um factor que irá conduzir à saturação do sítio. Lisäksi kaatopaikan oletetaan täyttyvän, jos käsitelty jätevesiliete sijoitetaan Ano Liosian kaatopaikka-alueelle.

Sanakirja