Sanan lopputulos käännös suomi-portugali

conclusãoEssa pode muito bem ser a conclusão desta noite. Se voi olla hyvinkin tämän illan lopputulos. Como todos sabemos, essa conclusão não era um dado adquirido. Kuten me kaikki tiedämme, lopputulos ei ollut itsestäänselvyys. A adesão é uma opção, mas não é uma conclusão garantida. Liittyminen on yksi mahdollisuus, mutta se ei ole itsestään selvä lopputulos.
fimMas, para mim, trata-se apenas de uma etapa e não de um fim em si mesmo. Minulle se ei kuitenkaan ole kuin yksi vaihe eikä lopputulos sinällään. Para concluir, gostaria de dizer que isto não pode ainda ser o fim da linha. Lopuksi haluan sanoa vielä, ettei tämä voi ihan vielä olla lopputulos. Julgo que conseguiremos obter, por fim, um resultado positivo para o sector ferroviário. Uskon, että lopputulos on myönteinen rautatiealan kannalta.

produtoEste produto bem sucedido da nossa actividade reformadora conjunta implica várias mudanças. Yhteisten uudistustoimiemme onnistunut lopputulos on aiheuttanut monia muutoksia. A disponibilização do serviço universal também pode, em última análise, constituir um resultado e produto lógico da liberalização. Yleispalvelujen järjestäminenhän voi viime kädessä olla myös johdonmukainen lopputulos ja seuraus alan markkinoiden vapauttamisesta. Estas propostas são o produto final de uma longa discussão iniciada pela Comissão há dez anos atrás. Nämä ehdotukset ovat komission kymmenen vuotta sitten alulle paneman pitkän keskusteluprosessin lopputulos.
resultadoDo meu ponto de vista, temos um bom resultado. Lopputulos on mielestäni järkevä. Este resultado era de esperar. Tällainen lopputulos oli odotettavissa. Têm o resultado das negociações. Teillä on neuvottelujen lopputulos.

Sanakirja