Sanan itse käännös suomi-puola
- ono samo
- samOn sam określił to jako rozmowę głuchych. Hän itse viittasi kuurojen keskusteluun. Pan przewodniczący Barroso sam o tym wie. Puheenjohtaja Barroso tietää sen itse. Ja sam pochodzę z bardzo silnie uprzemysłowionego państwa. Itse olen kotoisin hyvin teollistuneesta valtiosta.
- sam z siebieSam z siebie zapewne bym się wstrzymał od głosu lub może głosował przeciwko. Jos olisin itse saanut päättää, olisin todennäköisesti äänestänyt tyhjää tai äänestänyt mietintöä vastaan.
- samo-
- samodzielniePowinny samodzielnie się tym zająć. Niiden olisi selvitettävä asia itse. W istocie będą one zachęcane, by działać samodzielnie. Niitä itse asiassa kannustetaan toimimaan yksin. Muszą mieć możliwość podjęcia decyzji samodzielnie. Niiden on saatava päättää itse vapauttamisesta.
Esimerkit
- Tein sen itse.
- Teitkö sen itse? Tietenkin, minä tein sen täysin itse. Ihmettelen usein itsekseni maailmanmenoa.
- Hän on päättänyt tehdä sen aivan itse.
- Vaunu lähti itse, kenenkään auttamatta, liikkeelle.
- Itseäsi sinä voit siitä kiittää. Hän kiusaa itseään aivan turhaan.
- Mies halvaantui, kun hänen itsensä lähti omille teilleen.
- En se ollut minä, se oli minun itseni