Sanan paljon käännös suomi-puola
- dużoPozostało jeszcze bardzo dużo do zrobienia. Silti on vielä paljon tehtävää. Dużo zrobiliśmy w tej sprawie. Me olemme saaneet paljon aikaiseksi tässä asiassa. Robimy dużo, ale nic nie osiągamy. Teemme paljon, muttemme saa aikaan mitään.
- wieleWiele zrobiono, ale wiele pozostaje jeszcze do zrobienia. Paljon on jo tehty, mutta paljon on silti tehtävää. Powinny one być o wiele solidniejsze. Niiden on oltava paljon vahvempia. Mogłyby zaoszczędzić wiele pieniędzy. Näin saattaisi säästyä paljon rahaa.
- bardzoBardzo dziękuję, panie ministrze. Kiitoksia paljon, arvoisa ministeri. Dziękuję panu bardzo, panie pośle Schulz. Paljon kiitoksia, hyvä jäsen Schulz. Raz jeszcze pragnę państwu bardzo podziękować. Kiitän teitä jälleen kerran erittäin paljon.
- całkiemMimo to możemy zrobić całkiem sporo. Silti voimme tehdä varsin paljon. Uważam, że w każdym z tych przypadków mamy do czynienia z całkiem innymi strukturami. Minusta rakenteet poikkeavat näissä tapauksissa paljon toisistaan. Myślę, że na świecie jest całkiem sporo regionów, które mogłyby na tym skorzystać. Uskon, että maailmassa on varsin paljon alueita, jotka hyötyisivät järjestelmästä.
- całkowicieSytuacja jest obecnie całkowicie inna i jeszcze bardziej złożona. Nykytilanne on täysin erilainen ja paljon monimutkaisempi. Moja grupa wspiera go tak samo, jak wspiera euro, to znaczy całkowicie. Ryhmäni tukee sitä yhtä paljon kuin euroa, eli aivan täysin. Jestem całkowicie przekonany, że sytuacja byłaby znacznie gorsza, gdybyśmy nie mieli euro. Olen täysin vakuuttunut siitä, että tilanne olisi paljon pahempi ilman euroa.
- mnóstwoZnowu będzie tu dzisiaj mnóstwo krytyki. Tänään esitetään taas paljon kritiikkiä. Jest też mnóstwo innych przykładów, które Państwo znacie. On myös paljon muita esimerkkejä, joista tiedän teidän kuulleen. Za takie stwierdzenia mnóstwo pochwał otrzymał także pan Havel. Presidentti Havel sai myös paljon suosionosoituksia tämän takia.
Sanan paljon määritelmät
- määrällisyyttä summittaisesti ilmaiseva adjektiivi
- koko joukon, runsaasti
- intensiivisellä tavalla
- usein
- suuri määrä, koko joukko
Esimerkit
- Sinulla on vielä paljon opittavaa.
- Onko vielä paljon aikaa?
- Eniten rahaa olen saanut urakkatöissä.
- Minulle ei paljon raha merkitse.
- Join liian paljon vettä.
- Kiitos paljon kun kuuntelit.
- Rahaa olen saanut eniten urakkatöissä.
- Pidän paljon kissoista.
- Pekka on paljon poissa.
- Paljonko on paljon?
- Paljon on pahasta.
- Paljon meni, jos sitä tulikin.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja