ReseptitHoroskooppiTietovisatVaihtoautotViihdeTV-ohjelmatBlogit

Sanan sen vuoksi käännös suomi-puola

  • dlategoDlatego głosowałem za przyjęciem tego wniosku. Äänestin sen vuoksi tukihakemuksen puolesta. Dlatego jestem przeciw odroczeniu tego głosowania. Sen vuoksi vastustan asian lykkäämistä. Dlatego też nie mogliśmy poprzeć tego projektu. Sen vuoksi me emme voineet tukea mietintöä.
  • przeto
  • tak że
  • toteżSektor ten pogrążony jest w kryzysie, toteż zwiększenie wspomnianych opłat grozi nie tylko nasileniem kryzysu, ale i pozbawieniem tej branży możliwości odnowy parku. Ala on kriisissä, ja näiden maksujen lisääminen uhkaa pahentaa kriisiä, eikä alalla sen vuoksi ole varaa kaluston uusimiseen. W Niemczech każdy obywatel, każdy człowiek uprawniony jest do otrzymywania minimalnego zasiłku od państwa, toteż nikt z tych 9 milionów osób nie będzie musiał głodować. Saksassa jokainen kansalainen ja jokainen henkilö voi saada vähimmäistukea valtiolta, joten sen vuoksi kenenkään näistä yhdeksästä miljoonasta ei tarvitse nähdä nälkää.
  • więcMoże więc dawać fałszywy obraz sytuacji. Sen vuoksi se voi olla harhaanjohtava. Skala problemów jest więc bardzo duża. Sen vuoksi ongelma saa valtavat mittasuhteet. Musielibyśmy więc zmienić traktat. Sen vuoksi meidän olisi tarkistettava perussopimusta.
  • zatemBudżet ma zatem podstawowe znaczenie. Talousarvio on sen vuoksi keskeinen väline. Nadszedł zatem czas, aby coś z tym zrobić. Sen vuoksi on aika tehdä jotain asian vuoksi. Będę zatem wyrażać się zupełnie jasno. Sen vuoksi aion puhua suoraan.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja