Sanan ajanmukainen käännös suomi-ranska

à jour
actuel
Ce n’est qu’à ce moment là que la civilisation occidentale se transformera en une civilisation démocratique actuelle. Vasta silloin länsimaisesta kulttuurista tulee ajanmukainen demokraattinen kulttuuri. Monsieur le Président en exercice du Conseil, pensez-vous que les conclusions garantiront non seulement la flexibilité mais aussi la sécurité actuelle? Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, uskotteko, että neuvoston päätelmillä turvataan paitsi joustavuus myös ajanmukainen turvallisuus?

récent
Toutes ces infrastructures devraient être reliées à un réseau ferroviaire moderne, doté d'un matériel roulant récent. Kaikki nämä järjestelmät olisi liitettävä nykyaikaiseen rautatieverkkoon, jossa on ajanmukainen liikkuva kalusto.