Sanan liikkeellelasku käännös suomi-ranska

émission
Pensons par exemple à l'invitation faite à la Banque centrale d'étudier de près l'utilisation des billets de cinq cents euros et la possibilité d'en geler l'émission. Keskuspankkia kehotetaan esimerkiksi tutkimaan tarkasti 500 euron setelien käyttöä ja mahdollisuutta jäädyttää niiden liikkeellelasku. L'émission d'euro-obligations n'est pas un instrument adéquat pour renforcer l'eurozone, et son moment est mal choisi alors que l'Europe traverse une crise financière, économique et sociale. Euro-obligaatioiden liikkeellelasku ei ole oikea keino vahvistaa euroaluetta, eikä ajoitus ole oikea, kun EU on keskellä rahoitus-, talous- ja sosiaalikriisiä.
mise en circulationNous nous trouvons dans une situation où la mise en circulation de l'euro va accentuer le sentiment d'appartenance à l'Europe. Saamme havaita, että euron liikkeellelasku lisää Eurooppaan kuulumisen tunnetta.