Sanan sen jälkeen kun käännös suomi-ranska

comme
Si l'UE s'est fixé comme objectif d'éradiquer la faim et la pauvreté, les choses sont plutôt allées dans l'autre direction. Sen jälkeen kun EU on asettanut tavoitteeksi nälän ja köyhyyden poistamisen, on itse asiassa käynyt päinvastoin. Comme d’autres députés l’ont déjà signalé, puisque l’UE a décidé de supprimer progressivement les pétroliers à simple coque, la question a gagné en importance. Kuten muut jäsenet ovat jo todenneet, tämän asian merkitys on lisääntynyt sen jälkeen kun EU päätti poistaa käytöstä yksirunkoiset öljysäiliöalukset.
parce que

puisque
Comme d’autres députés l’ont déjà signalé, puisque l’UE a décidé de supprimer progressivement les pétroliers à simple coque, la question a gagné en importance. Kuten muut jäsenet ovat jo todenneet, tämän asian merkitys on lisääntynyt sen jälkeen kun EU päätti poistaa käytöstä yksirunkoiset öljysäiliöalukset.