Sanan ympäristö käännös suomi-ranska

environnement
Environnements sans tabac (débat) Savuton ympäristö (keskustelu) D'abord, l'énergie et l'environnement. Ensimmäinen niistä on energia ja ympäristö. Ce dernier se soucie de l' environnement ! Heidän mielestään ympäristö on tärkeä asia!
région
L’environnement arctique et la population qui vit dans la région nous concernent tous. Arktinen ympäristö ja sen asukkaat koskevat meitä kaikkia. Nous devons reconnaître qu'un bon environnement rend une région plus attirante pour l'implantation d'entreprises. Meidän on myönnettävä, että hyvä ympäristö tekee alueesta houkuttelevamman yritysten perustamiselle. Le climat géopolitique de la région du Golfe est à présent différent et a des implications globales et régionales. Persianlahden alueen geopoliittinen ympäristö on nyt erilainen, ja sillä on maailmanlaajuista ja alueellista vaikutusta.

voisinage
Car posséder sur son propre territoire une minorité de 33 à 35 % n' est certes pas une mince affaire au regard du voisinage de ce pays. 33:n tai 35 prosentin vähemmistö maassa ei ole pikku juttu, kun otetaan huomioon ympäristö, jossa tämä maa sijaitsee. Les gens vivant dans des zones d'habitation ne doivent pas être obligé de composer avec des sites disgracieux et potentiellement dangereux dans leur voisinage. Samaan aikaan jokaisessa valtiossa pitäisi olla käytössä paljon parempia ohjelmia, joilla kannustettaisiin ihmisiä sijoittamaan jätteet niin, että ympäristö otettaisiin paremmin huomioon.
alentours
À quoi bon la stabilité interne si les alentours sont instables ? Mitä hyötyä on sisäisestä vakaudesta, jos ympäristö on epävakaa?
entourageL'avantage du tabac à priser est qu'il ne nuit pas à l'entourage de ceux qui le consomment. Nuuskan etu on se, että ympäristö ei kärsi sen käytöstä.
environs
milieu
mise en scène

nature
La nature et l'environnement sont les plus grands perdants du texte actuel. Luonto ja ympäristö ovat tässä tekstissä suurimpia häviäjiä. Dans un but de limiter les coûts, les intérêts de la nature et du paysage sont souvent négligés. Kustannusten pitämiseksi kurissa ympäristö- ja maisema-arvot jätetään usein huomiotta. LIFE est et demeure un programme dont l'objectif consiste à préserver la nature et l'environnement. Jos yhtäältä talous ja toisaalta ympäristö taistelevat etusijasta, luonto ja ympäristö on asetettava etusijalle.
quartier