Sanan pian käännös suomi-ruotsi
- snartJag hoppas att vi kommer att mötas igen snart.Toivottavasti tapaamme jälleen pian. Vi hoppas att det ska nås snart.Toivon, että tavoite saavutetaan pian. Låt oss hoppas att det händer snart!Toivottavasti se toteutuu pian.
- straxOmröstningen kommer strax att äga rum, kl. 12.00.Äänestys toimitetaan pian – klo 12.00. Det blir intressant att se det resultatet vid omröstningen strax.Pian toimitettavan äänestyksen tulos on kiinnostava. Mina damer och herrar! Utfrågningen börjar strax.Hyvät parlamentin jäsenet, kuulemiset ovat pian alkamassa.
- tidigtVi ser fram emot att förhandlingarna i tribunalen kan inledas så tidigt som möjligt.Toivomme kovasti, että se voisi pian aloittaa toimintansa. Liksom ni skulle jag mycket gärna vilja avsluta regeringskonferensen så tidigt som möjligt.Toivon teidän tapaanne, että HVK saataisiin päätökseen mahdollisimman pian. Man får heller inte bortse från vikten av att ha tillgång till dessa dokument så tidigt som möjligt.Emme voi myöskään unohtaa sitä, että etujemme mukaista olisi saada tilastot käyttöön mahdollisimman pian.
Esimerkit
- Juna tulee ihan pian.
- Teen sen niin pian kuin mahdollista.