Sanan caesar käännös suomi-saksa
- CaesarWie Caesar Augustus, so sendet auch Herr Barroso seine Botschafter aus, um dem irischen Volk mitzuteilen, was es tun soll. Caesar Augustuksen tavoin Barroso on lähettänyt lähettiläitään antamaan käskyjä irlantilaisille.
- CäsarManchmal sah ich Ähnlichkeiten mit Cäsar, der ebenso imstande war, Schlachten zu verzögern. Hän muistutti mielestäni toisinaan Caesaria, joka osasi myös viivyttää taistelujen aloittamista. Herrn Chichester möchte ich sagen, daß Cäsars Frau durchaus einen gewissen Anteil an der Verbreitung des Gerüchts hatte. Haluaisin sanoa herra Chichesterille, että Britanniassa Caesarin vaimo on käynyt vähän vieraissa! Meiner Meinung nach muss die Frau des Cäsar nicht nur rechtschaffen sein, sondern auch rechtschaffen auftreten. Mielestäni ei riitä, että Caesarin vaimo on kunniallinen, hänen on myös näytettävä kunnialliselta.
- KaiserderMan muß dem Kaiser geben, was des Kaisers ist, und der Kommission geben, was der Kommission gebührt. Tilanne on se, että Caesarille on annettava se, mikä Caesarille kuuluu, ja komissiolle se, mikä komissiolle kuuluu.
- Zäsarder
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja