Sanan mutaatio käännös suomi-saksa

MutationdieDas Argument, dass eine Mutation das Vogelgrippevirus wesentlich gefährlicher macht, weist große Mängel auf. Perustelu, jonka mukaan mutaatio voisi tehdä lintuinfluenssaviruksesta paljon suuremman uhan, ontuu pahasti. Herr Präsident! Ich möchte lediglich vorschlagen, den Begriff „Mutation“ im Änderungsantrag durch „Rekombination“ zu ersetzen. Arvoisa puhemies, ehdotan ainoastaan, että tarkistuksessa oleva sana "mutaatio" korvataan sanalla "yhtyminen". Der jüngsten These zufolge ist sie auf Rotwild zurückzuführen, aber es könnte sich auch um eine Mutation handeln, oder aber es gibt diese Seuche bereits seit vielen Jahren. Viimeisimmän teorian mukaan se on peräisin hirvistä; se on myös saattanut olla jokin mutaatio tai tauti on voinut olla olemassa piilevänä jo vuosia.