Sanan maanviljelijä käännös suomi-tanska

bondeJeg ville bare sige, at jeg er bonde og har interesser på dette område. Halusin vain sanoa, että olen maanviljelijä ja asia koskee minun etujani. Således kunne vores revisorer f.eks. ved en lejlighed ikke foretage revision, fordi en vred bonde drev sine bidske hunde på dem. Kerran tarkastajamme eivät esimerkiksi kyenneet tekemään tarkastusta, koska vihainen maanviljelijä usutti purevat koiransa tarkastajien kimppuun.
landmandIngen landmand - og jeg er selv landmand - ønsker at bruge kemiske midler uden grund. Yksikään maanviljelijä – ja totean tämän maanviljelijänä – ei halua käyttää kemiallisia aineita turhaan. Et eksempel: En landmand udfylder måske en formular forkert. Esimerkiksi maanviljelijä voi täyttää lomakkeen väärin. Hver enkelt landmand har nøjagtig vidst, hvor mange år han ville få støtte. Jokainen maanviljelijä tietää tarkkaan, montako vuotta hän saa tukea.