Sanan tuki käännös suomi-tanska
- estrade
- konsol
- solidaritetVi forstår derfor, hvad solidaritet og gensidig støtte betyder. Näin ollen me ymmärrämme, mitä yhteisvastuu ja molemminpuolinen tuki merkitsevät. En sådan finansiel støtte fra EU-midlerne er et eksempel på europæisk solidaritet. Tällainen EU:n rahastoista myönnettävä taloudellinen tuki on esimerkki eurooppalaisesta solidaarisuudesta. Den "støtte", som EU har givet, synes imidlertid at have haft meget lidt med solidaritet at gøre. EU:n myöntämä "tuki" vaikuttaa kuitenkin liittyneen hyvin vähän solidaarisuuteen.
- stiverDet såkaldte andet stærke, tykke ben eller den anden søjle, som Kommissionen siger, i politikken vedrørende landdistrikerne er en meget tynd stiver, som der skal sættes virkelig meget kød på. Niin sanottu toinen vahva ja paksu jalka tai toinen pilari, kuten komissio sanoo, maaseutupolitiikan alueella on erittäin kapea tuki, jonka ympärille on vielä laitettava turkasen paljon lihaa.
- støtteDerfor er støtte fra EU nødvendig. Sen vuoksi EU:n tuki on tarpeellista. Parlamentets støtte er uundværlig. Parlamentin tuki on olennainen. Handlingsplan for og støtte til Ukraine Toimintasuunnitelma ja tuki Ukrainan hyväksi
- tribune
- understøttelseVi er dog kritiske over for forslaget om, at EU skal indføre et understøttelses- og erstatningssystem til de erhvervsfiskere, som rammes negativt af indførelsen af mere miljøvenlige fiskerimetoder. Emme kuitenkaan kannata ehdotusta, jonka mukaan EU:n pitäisi ottaa käyttöön tuki- ja korvausjärjestelmä niitä ammattikalastajia varten, joille tällaisista kalastusmenetelmistä on haittaa.
Esimerkit
- En saanut mielipiteelleni tukea, joten päätin jättää asian silleen.
- Kelan tukien hakeminen ja maksaminen, maatalouden tuet
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja