Sanan päätös käännös suomi-tsekki
- rozhodnutíSprávné rozhodnutí je "ne", nikoli "ano". Oikea päätös on ”ei” eikä ”kyllä”. Pane předsedo, žádné rozhodnutí je také rozhodnutí. Arvoisa puhemies, päättämättömyys on myös päätös. Nebylo to jednoduché rozhodnutí. Se ei ollut yksinkertainen päätös.
- rozhodnost
- rozsudekSoud vynesl proti Itálii rozsudek - opět zcela právem. Tuomioistuimen päätös oli Italialle kielteinen - ja aivan syystä. Tento rozsudek je proto důležitý vzhledem k precedentu, který vytvořil. Päätös on näin ollen tärkeä, koska se on ennakkopäätös. Pane předsedající, jak ukazuje rozsudek soudu, jsme chyceni v pasti nařízení Dublin II. Arvoisa puhemies, kuten tuomioistuimen päätös on osoittanut, olemme kaikki Dublin II -asetuksen loukussa.
- skóre
- úsudek