Sanan ilmiselvä käännös suomi-unkari

botrányos
egyértelműA probléma gazdasági dimenziója egyértelmű. Ongelman taloudellinen ulottuvuus on ilmiselvä.

felháborító
kézenfekvő
kirívóItt a foglalkoztatásra gondolok, ahol kirívóan nagyok a bérek közötti különbségek, és ahol még mindig nehéz összeegyeztetni a családi életet és a karriert. Tarkoitan työllisyyttä, sillä palkkakuilu on ilmiselvä ja perhe- ja työelämän yhteen sovittaminen on edelleen vaikeaa.
magától értetődőManapság, a Lisszabon utáni időszakban ez a lépés teljesen magától értetődőnek tűnhet, de 30 évig kellett folyamatosan reménykednünk benne. Tämä askel näyttää nyt Lissabonin jälkeisenä aikana olevan täysin ilmiselvä, mutta sitä on toivottu säännöllisesti 30 viime vuoden ajan.
nyilvánvalóAz első irány eléggé nyilvánvaló. Ensimmäinen suunta on ilmiselvä. A pszichológiai tényező szerepe is nyilvánvaló. Psykologinen ulottuvuus on ilmiselvä. A hegyvidékek és az alacsonyan fekvő területek közötti regionális aránytalanságok teljesen nyilvánvalóak. Alueellinen epäsuhtaisuus vuoristo- ja tasankoalueiden välillä on ilmiselvä.
szembeszökő

Sanakirja