Sanan kaikki käännös suomi-unkari
- mindenMinden kockázatot ki kell küszöbölnünk. Meidän olisi poistettava kaikki mahdolliset riskit. "Minden gyermek született művész. "Kaikki lapset syntyvät taiteilijoiksi. Minden Koppenhágában siklott félre. Kööpenhaminassa meni kaikki pieleen.
- mindEz napjainkban mind-mind megvalósítható. Komission jäsen, tämä kaikki on toteutettavissa tällä hetkellä. Hölgyeim és uraim, ezek mind-mind jó hírek. Nämä ovat kaikki hyviä uutisia, hyvät kuulijat. Úgy vélem, hogy ez mind szükséges volt. Mielestäni kaikki tämä oli tarpeen.
- mindenkiMindenki más, mindenki egyenlő. Kaikki ovat erilaisia, kaikki ovat yhdenvertaisia. Másodszor nincs mindenki számára jó megoldás. Toiseksi, kaikki ei sovi kaikille. Nem mindenki tudott ma eljönni. Kaikki eivät päässeet paikalle.
- mindegyikEzt mindegyik tanulmány alátámasztja. Kaikki tutkimukset osoittavat tämän. Nem mindegyikük tud, vagy nem mindegyiküknek kellene külföldre menni munkát keresni. Kaikki heistä eivät voi lähteä ulkomaille työnhakijoiksi, eikä kaikkien pitäisikään tehdä sitä. Mindegyik elkerülhető lett volna. Ne kaikki olisivat olleet vältettävissä.
- minden egyesA szocialista-konzervatív szövetség minden egyes módosításunkat elutasított. Sosialistien ja konservatiivien liittouma hylkäsi kaikki nämä tarkistukset. Minden egyes tagállam ilyen vagy olyan módon, nemzeti szinten összehangolja regionális politikáját. Kaikki jäsenvaltiot koordinoivat aluepolitiikkaa jollain tavalla kansallisella tasolla. Ezt minden egyes politikai csoport alkalmazza, kivéve a Támadás nevű hazafias pártot. Toimintaa harjoittavat kaikki muut poliittiset ryhmät paitsi isänmaallinen Attack-puolue.
- összesSikerült megoldani az összes problémát? Onko tällä ratkaistu kaikki ongelmat? A hangsúly az "összes" szón van. Korostan voimakkaasti sanaa "kaikki". Magában foglalja az összes tagállamot. Kaikki jäsenvaltiot ovat sen sopimuspuolia.
- valamennyiValamennyi terület egyforma figyelmet érdemel. Kaikki alat ansaitsevat täyden huomiomme. Ennek ki kell terjednie valamennyi kérdésre. Siihen on sisällyttävä kaikki asiat. Ez az eset valamennyi feltételnek megfelel. Tämä tapaus täyttää kaikki vaatimukset.
Sanan kaikki määritelmät
- jokainen ketään tai mitään pois jättämättä
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja