Sanan kukin käännös suomi-unkari

mindegyikMindegyik munkafájl egy-egy különálló adatbázis, amelyek mindegyike egy meghatározott típusú bűnelkövetéshez kapcsolódik. Ne ovat erillisiä tietokantoja, jotka liittyvät kukin tietyntyyppiseen rikolliseen toimintaan. Mindegyik tagállam saját jogán reagált, túl sok összehangoltság vagy szolidaritás nélkül. Kukin jäsenvaltio toimi itsenäisesti, eikä johdonmukaisuutta tai solidaarisuutta juuri esiintynyt. A roma lakosság életkörülményeinek javításáért mindegyik állam felelős. Kukin valtio on vastuussa romaniväestön elinolojen kohentamisesta.
mindenMinden tagállam a saját érdekeit védi. Kukin jäsenvaltio puolustaa omia etujaan. Minden ország maga felelt saját vasútjaiért. Kukin maa oli vastuussa rautateistään. Minden polgár, aki bűncselekményt követ el, személyesen felelősségre vonható. Kukin rikokseen syyllistynyt henkilö on asiasta itse henkilökohtaisesti vastuussa.

minden egyesEzentúl minden egyes részvényest mezőgazdasági termelőként kell tekinteni. Näin ollen kukin yksittäinen osuuden omistaja on hyväksyttävä yhtenä viljelijänä. Azt is láttuk, hogy miként dokumentálta minden egyes képviselő költségvetését, beleértve minden egyes kifizetett kávéját. Saimme myös selville, miten kukin kongressiedustaja kirjasi tulonsa ja menonsa, jopa jokaisen tarjotun kahvikupillisen. E tárgyalások folyamatban vannak, és minden egyes határozatot a kellő időben véglegesítünk. Kyseiset neuvottelut jatkuvat, ja kukin yksittäinen päätös1 tehdään aikanaan.

Sanakirja