Sanan taloudellinen käännös suomi-unkari
- pénzügyiPénzügyi támogatást is magában foglal. Siihen kuuluu myös taloudellinen apu. Pénzügyi segítségünk átfogó jellegű. Taloudellinen tukemme on kattavaa. A pénzügyi hatás meghaladja a 6,3 milliárd eurót. Taloudellinen vaikutus on yli 6,3 miljardia euroa.
- gazdaságosAz északi földgázvezeték nem gazdaságos: több mint harmincszor annyiba kerül, mint a szárazföldi vezetéképítés. Pohjoinen kaasuputki ei ole taloudellinen: se tulee yli 30 kertaa kalliimmaksi kuin maitse kulkeva putki. Valamennyien egyetértettünk abban a kérdésben, hogy az energiahatékonyság, az energia gazdaságos felhasználása a legegyszerűbb és a legjózanabb megoldás. Olimme kaikki samaa mieltä siitä, että energiatehokkuus, energian taloudellinen käyttö, on kaikkein yksinkertaisin ja järkevin ratkaisu.
- takarékosEgy méreteiben szerény, takarékos, szellemi bázisát tekintve annál igényesebb intézetnek kínálunk mi, magyarok megfelelő helyszínt. Me unkarilaiset voimme tarjota sopivan sijaintipaikan instituutille, joka on kooltaan vaatimaton ja taloudellinen mutta henkiseltä perustaltaan sitäkin lujempi.
Esimerkit
- Metsiemme taloudellinen tuotto perustuu puun ohella metsien moninaiskäytölle.
- Ihmisten taloudellinen ahdinko voidaan sosiologisessa hyvinvointiyhteiskunnassa välttää.
- Mopoauto ja sen tapaiset kulkuneuvot ovat mahdollistaneet moottoriajoneuvojen taloudellisen hyödyntämisen kaukomailla.
- Taloudellinen ajattelu on kerskakuluttajilta kadoksissa.