Sanan strand käännös tanska-englanti

beach
uk
us
A beach with clean water is a welcoming and high-quality tourist area. En strand med rent vand er et gæstfrit turistområde af god kvalitet. Well, I was in Rio, but I was not on Ipanema or Copacabana beach! Tjah, jeg var i Rio, men jeg lå hverken på Ipanema- eller Copacabana-stranden! Perhaps they are in lovely villas by lovely beaches, getting a nice tan. Måske i smukke villaer ved smukke strande, hvor de solbruner sig.
strand
us
What would Stanley Gibbons have said from the Strand in London if he had still been alive? Hvad ville Stanley Gibbons have sagt fra the Strand i London, hvis han stadig havde levet? Perhaps this has been checked in the meantime, but we are going to examine this whole issue in terms of state aid and stranded costs. Måske er dette blevet kontrolleret i mellemtiden, men vi vil undersøge hele sagen i lyset af statsstøtten og også i lyset af de »glemte« omkostninger, de såkaldte stranded costs . Grand Strand

coast
us
Mr President, ladies and gentlemen, almost every day we read articles in the papers about refugees stranded on the coasts of Europe. Hr. formand, kære kolleger, i aviserne læser vi næsten dagligt meddelelser om flygtninge, der er strandet på Europas kyster. Beaches are polluted year in and year out, and oil pollution accounts for no less than 40% of the dead seabirds along the North Sea coast. Strande forurenes hvert år, og ikke mindre end 40 % af de døde havfugle ved Nordsøkysterne er en følge af olieforurening. This is a very important issue, because we have no other way of cleaning up our beaches, especially those on the North Sea and Baltic coasts. Det er en ret vigtig opgave, ellers bliver vores strande ved Vesterhavet og Østersøen ikke rene.
sand
us
Dumping sand on existing beaches or creating new sandy beaches without undertaking the necessary infrastructural works is just a waste of resources. Det at hælde sand ud på eksisterende strande eller lave nye sandstrande uden at påtage sig de nødvendige infrastrukturarbejder er bare spild af ressourcer. The Canadian tar sands are a promising source of oil
sand/translations
shore
us
We must have access to woodlands, meadows, beaches and the shores of lakes. Vi skal have adgang til skove, enge samt strande ved have og søer. We have shameful scenes in Europe of misery, poverty, and even of people drowning on our shores. Vi ser skammelige situationer i Europa med elendighed, fattigdom og endda mennesker, der drukner ud for vores strande. When thousands of people arrive on our shores on makeshift rafts, it is one of the consequences of extreme poverty. Når tusindvis af mennesker på nødflåder ankommer til vores strande, er det et udslag af fattigdom og nød.