Sanan til käännös tanska-ruotsi

till
Lägg till Indien till den listan.Vi burde faktisk tilføje Indien til listen. Nu går vi vidare till frågorna till Štefan Füle.Vi går nu videre til spørgsmål til hr. Füle. Jag skulle vilja rikta mig till Joseph Daul.Jeg vil gerne tale til hr. Daul.
åt
Vi måste lägga farhågorna åt sidan.Vi er nødt til at glemme vores frygt. Azerbajdzjan lovar gas åt alla.Aserbajdsjan lover gas til alle. Vi måste säga det åt alla håll.Vi er nødt til at sige det à tous azimuts.

mot
Jag ser fram mot att han gör det.Jeg glæder mig til at høre Deres svar. Parlamentet bjuder inget motstånd mot någonting.Parlamentet er ikke modpart til noget som helst. Vi måste vara mycket uppriktiga mot landet.Vi skal sige tingene meget tydeligt til Tyrkiet.
fören
Vad har ni för inställning till detta?Hvad er Deres holdning til dette? Jag måste få förmiddagen på mig för att göra detta.Jeg har brug for tid her til formiddag til at gøre dette. Detta är för allvarligt för att EU bara ska försöka visa framfötterna.Det er for alvorligt til, at EU fører sig frem.
på
Vi behöver bara se på vad vi gör.Vi er nødt til at se på, hvad vi gør. Detta leder in tankarna på två saker.Det får mig til at tænke på to ting. Jag måste få förmiddagen på mig för att göra detta.Jeg har brug for tid her til formiddag til at gøre dette.
på väg attRyssland är på väg att bli en demokrati.Rusland er på vej til at blive et demokrati. Detta är nu på väg att bli verklighet.Den er nu ved at blive til virkelighed. Orsakerna till denna skeva utveckling är på väg att analyseras.Årsagerne til dette misforhold må analyseres.