Sanan hvad som helst käännös tanska-saksa

egal
was auch immerTheorien wie zum Beispiel, dass, weil sich Griechenland in einer Wirtschaftskrise befindet, es Ja sagen sollte zu was auch immer alle anderen wollen. Teorier som f.eks. at Grækenland, fordi det er i en økonomisk krise, bør sige ja til hvad som helst, alle andre ønsker.

was immerOder werden wir hier einfach herumsitzen, ohne Widerworte hinnehmen, was immer uns die Chinesen erzählen, und uns die Olympischen Spiele ansehen? Eller skal vi bare sidde ubeskæftiget hen og ydmygt acceptere, hvad som helst kineserne fortæller os, og bare deltage i De Olympiske Lege? Eine solche strategische Diskussion war: Welches Netzwerk an europäischen Beziehungen bieten wir an, Europakonferenz, was immer? En sådan strategisk diskussion har drejet sig om, hvilket netværk af europæiske relationer vi kan tilbyde, europakonference, eller hvad som helst?