Sanan kontroverzní käännös tsekki-suomi
- kiisteltyEuroopan globalisaatiorahasto on hyvin kiistelty väline. Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci je kontroverzním mechanismem. Paketti on laaja ja kiistelty, ja meidän on varmistettava, että ihmiset tietävät, mitä etuja paketti tuo heidän elämäänsä. Tento sociální balíček je rozsáhlý a kontroverzní a musíme mít jistotu, že lidé vědí, jaké výhody jim do života přinese. Siitä on kiistelty pitkään CITES-sopimuspuolten välillä ja erityisesti Afrikan maiden keskuudessa. To je v rámci úmluvy CITES dlouhodobé, kontroverzní téma, zejména v samotných afrických zemích.
- kiistanalainenTämä lähestymistapa näyttää olevan erittäin kiistanalainen. Tento krok se zdá být nesmírně kontroverzní. Päästökauppajärjestelmä on kuitenkin kiistanalainen aihe. Ovšem systém obchodování s povolenkami emisí je kontroverzní. Äänestin mietintöä vastaan, koska ajatus on mielestäni erittäin kiistanalainen. Hlasoval jsem proti, jelikož jsem přesvědčený, že je to velmi kontroverzní myšlenka.