Sanan nadšený käännös tsekki-suomi
- innokasBudjettivaliokunta on hyvin innokas näkemään, että saamme rahoillemme vastinetta. Rozpočtový výbor je nadšený, když vidí, že za své peníze dosáhneme určitých hodnot. Tiedän kuitenkin, että hän on erittäin innokas saamaan selville työmme ja äänestyksemme tuloksen. Co ale vím, je, že bude nadšený, až zjistí výsledek naší práce a našeho hlasování. Hän on innokas EU:n kannattaja, vaikka hän onkin tyytymätön EU:n politiikkaan, ja täysin syystä. Je nadšeným Evropanem, ale není spokojený s evropskou politikou - a má k tomu dobrý důvod.
- innostunutPahoittelen sitä paljon henkilökohtaisesti, koska olin aluksi hyvin innostunut tästä ehdotuksesta. Je mi to osobně velice líto, protože jsem na začátku byl z tohoto návrhu velmi nadšený. IND/DEM-ryhmän puolesta. - (FR) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, liikenne ja matkailuvaliokunnan entisenä esittelijänä minulla oli innostunut näkemys Galileo-hankkeesta. Pane předsedající, dámy a pánové, ve své někdejší funkci zpravodaje Výboru pro dopravu jsem k projektu Galileo zastával nadšený postoj.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja