Sanan rozhodnout käännös tsekki-suomi

päättääKuluttajilla on oikeus päättää. Spotřebitelé mají právo se rozhodnout. Mietinnössä sanotaan, että naisten pitäisi päättää. Zpráva tvrdí, že by se ženy měly samy rozhodnout. Kuluttajilla on tosiaan oikeus päättää asiasta. O tom by se spotřebitelé měli určitě rozhodnout sami.
ratkaistaMinä en halua enkä voi ratkaista tätä keskustelua. Tento spor si netroufám ani nemohu rozhodnout. On tehtävä pikaisesti selväksi, miten aiomme ratkaista asiaa koskevat ongelmat siirtymäkautena vuonna 2008. Musíme jasně a rychle rozhodnout o tom, jakým způsobem budeme případné problémy řešit v přechodném období, tedy v roce 2008. Julkisen ja yksityisen sektorin väliset toimivaltaerot ovat jäsenvaltion sisäinen asia, jonka vain kyseessä oleva jäsenvaltio voi ratkaista. Rozdělení odpovědnosti mezi veřejný a soukromý sektor je vnitřní záležitostí, o které mohou rozhodnout pouze členské státy.

valitaVenäjä voi valita länsimaalaiset arvot ja standardit. Rusko se může rozhodnout pro západní hodnoty a normy. Annamme naisille mahdollisuuden valita ja päättää äitiydestä. Dáváme tím ženám možnost vybrat si a rozhodnout se, zda se stát matkami. Eikö ihmisillä ole oikeus valita, missä päin maailmaa haluavat elää? Nemají lidé právo rozhodnout se, kde ve světě chtějí žít?

Sanakirja