Sanan čtvrt käännös tsekki-suomi

neljännesLähes neljännes eurooppalaisista naisista on kokenut fyysistä väkivaltaa ainakin kerran elämässään ja yli kymmenes on kokenut seksuaalista väkivaltaa. Až jedna čtvrtina žen v Evropě zažila nejméně jednou fyzické násilí a více než jedna desetina zažila sexuální násilí.
neljäsosaTyöttömille on vaikea selittää, miksi lainsäädännön hyväksyminen kesti yli kolme neljäsosa vuotta, vaikka sillä oli tarkoitus auttaa heitä nyt, kun he ovat sen tarpeessa. Těžko budeme vysvětlovat nezaměstnaným, že nám přijetí legislativy, která jim má aktuálně a v době, kdy to potřebují, pomoci, trvá víc než tři čtvrtě roku.