Sanan repülőgép käännös unkari-englanti

airplane
us
The tests do not predict airplane crashes, either over fuel ponds or over reactors. A tesztek nem jeleznek előre repülőgép-baleseteket sem tüzelőanyag-medencék, sem pedig reaktorok felett. The Commission should make a clear distinction between large-scale commercial aircraft operations and privately owned airplanes. A bizottságnak egyértelműen különbséget kell tennie a kereskedelmi repülőgépek kiterjedt műveletei és magántulajdonú repülőgépek között. Even small nations must be prepared for the most severe circumstances, including terrorist attacks and airplane crashes. Még a kicsi országoknak is fel kell készülniük a legszigorúbb körülményekre, a terrorista támadásokat és a repülőgép-baleseteket is ide számítva.
plane
uk
us
The safety of planes and lives must come first. A repülőgépek és az emberéletek biztonságát kell a legfontosabbnak tekintenünk. Their plane was shot down between 15 and 16 March 1944. Repülőgépüket 1944. március 15. és 16. között lőtték le. Prior to that two planes collided over Germany and 71 people perished. Ezt megelőzően két repülőgép ütközött Németország felett, és 71 ember életét veszítette.

aerocarrier
aeroplane
uk
This concerns mainly cars and turbulence in aeroplanes. Ez az aspektus főleg a gépjárműveket és a repülőgépeknél jelentkező turbulenciát érinti. Imagine if an aeroplane had crashed as a result of the volcanic ash. Képzeljük el, hogy egy repülőgép balesetet szenvedett volna a vulkáni hamu miatt. This is why the Dreamliner is the most subsidised aeroplane in the world. Ezért lehet a Dreamliner a világ legerősebben támogatott repülőgépe.
aircraft
us
What about an aircraft carrier? Mit szólnának egy repülőgép-anyahajóhoz? It means the pilot who tests the aircraft during flight. Ez azt a pilótát jelenti, aki repülés közben teszteli a repülőgépet. Sixty European aircraft are operating over Libya - 60 deaf and blind aircraft. Hatvan európai repülőgép működik Líbia felett - 60 süket és vak repülő.
fly
us
People do not stop flying after major air disasters. Az emberek továbbra is felülnek a repülőgépre egy-egy súlyosabb légikatasztrófa után. Birds of passage fly to warmer regions as it gets colder in winterThe Concorde flew from Paris to New York faster than any other passenger airplane