Sanan branden käännös hollanti-suomi

palaaMetsäperintömme palaa vähitellen maan tasalle ja häviää kokonaan. De Portugese bossen branden en worden kleiner en kleiner. Valitettavasti tämän liekin täytyy todennäköisesti palaa vielä kauan, sillä luulen, että ministerineuvosto ei pääse yksimielisyyteen. Helaas zal die fakkel waarschijnlijk nog lang moeten branden, want ik vermoed dat de Raad niet tot overeenstemming zal kunnen komen. Sauna paloi.
polttaaPörtschachissa, pahoin pelkään, kenelläkään ei ole halua polttaa näppejään kuumissa aiheissa. In Pörtschach, zo vrees ik, heeft niemand zin zich de vingers te branden aan netelige onderwerpen. Arvoisa puhemies, parlamentin jäsenet ovat nyt vaarassa polttaa ihonsa, sillä viimeisen puolen tunnin aikana suihkuista ja vessoista on saatu vain kuumaa vettä. Mijnheer de Voorzitter, het afgelopen half uur is er alleen maar heet water in de douches en de wc's. De afgevaardigden lopen het risico zich eraan te branden. Tuli poltti 100 hehtaaria metsää.

kuumottaaAurinko kuumotti poskiamme, kun istuimme parvekkeella.Ihoa kuumottaa kun poltin itseni rannalla.Ensimmäinen koelaulu kuumotti (kaleva.fi
kuumotus
polteMikä on tämä kumma polte rinnassani?
tislata

Sanakirja