Sanan sinua käännös suomi-hollanti

je
Als het niet over jou gaat, als jij je niet aangesproken voelt, dan is dat ook niet zo. Jos et ole ja jos et usko minun tarkoittavan sinua, silloin en tarkoita sinua. We zullen je zeker missen, Eddy. Tulemme varmasti kaipaamaan sinua, Eddy. Beste Phillip, we zullen je allemaal missen. Hyvä Phillip, me kaikki tulemme kaipaamaan sinua.
jij
Als het niet over jou gaat, als jij je niet aangesproken voelt, dan is dat ook niet zo. Jos et ole ja jos et usko minun tarkoittavan sinua, silloin en tarkoita sinua. Mijnheer de Voorzitter, ik sluit mij volledig aan bij de vorige spreekster, en ik dank je, Constanze Krehl, dat jij uieindelijk de moed hebt om het beestje bij zijn naam te noemen. Arvoisa puhemies, yhdyn täysin edelliseen puhujaan ja kiitän sinua, Constanze Krehl, että olet lopultakin näin rohkea ja sanot nämä asiat näin suoraan. Je gaat naar de winkel en de verkoper of verkoopster kijkt je aan alsof je een seriemoordenaar bent, en jij probeert te zeggen: "Wat is er? Kaupassa myyjä katsoo sinua kuin sarjamurhaajaa ja sinä yrität sanoa: ”Mitä sinä oikein kuvittelet minun tekevän?

jou
Als het niet over jou gaat, als jij je niet aangesproken voelt, dan is dat ook niet zo. Jos et ole ja jos et usko minun tarkoittavan sinua, silloin en tarkoita sinua. Er komt een dag, Stephen, dat je me zult missen, en ik zal jou zeker missen, maar ook al ben ik hier niet, ik zal je in de gaten houden! Stephen, eräänä päivänä kaipaat minua, ja minä kaipaan sinua varmasti, mutta silloinkin, kun en ole täällä, seuraan sinua! Wij danken en feliciteren je en hopen dat dit voor jou een stimulans mag zijn om je inspanningen voor de vrede in Noord-Ierland voort te zetten. Kiitämme sinua, onnittelemme sinua ja toivomme, että tämä kannustaa taistelemaan ja jatkamaan taistelua Pohjois-Irlannin rauhan puolesta.
u
Als het niet over jou gaat, als jij je niet aangesproken voelt, dan is dat ook niet zo. Jos et ole ja jos et usko minun tarkoittavan sinua, silloin en tarkoita sinua. We zullen je zeker missen, Eddy. Tulemme varmasti kaipaamaan sinua, Eddy. Beste Phillip, we zullen je allemaal missen. Hyvä Phillip, me kaikki tulemme kaipaamaan sinua.