Sanan лауреат käännös bulgaria-tsekki
- laureátSacharovova cena 2009 (oznámení laureáta) Награда "Сахаров" 2009 (обявяване на лауреата) Maďarský laureát Nobelovy ceny György Oláh vynalezl koncept metanolové ekonomiky. Роденият в Унгария Нобелов лауреат Джордж Ола откри метанолова икономика.
- nositelOpatření, která by umožnila osvobození nositele Nobelovy ceny míru Lioua Siao-poa (rozprava) Мерки, които следва да бъдат предприети с оглед освобождаването на Liu Xiaobo, лауреат на Нобеловата награда за мир (разискване) Podle nositele Nobelovy ceny míru Martti Ahtisaariho mír je věcí vůle. Според нобеловият лауреат за мир, гн Martti Ahtisaari, мирът е въпрос на воля. Nositel Sacharovovy ceny Milinkevič hodnotí situaci pesimisticky. Оценката на положението от лауреата на наградата "Сахаров" Милинкевич е песимистична.