Sanan charge käännös englanti-espanja
- cargarLa ayuda para la reconstrucción del Iraq se cargará seguramente en el presupuesto del año que viene. Reconstruction aid for Iraq will probably be charged to next year's budget. Se cargarán tasas por contaminación acústica local y contaminación del aire local, así como por costes o daños de infraestructura. Tolls will be charged for local noise pollution, local air pollution as well as infrastructure damage/costs.
- arremeterNo se puede arremeter contra alguien y encerrarle sin acusarle ni celebrar un juicio. You cannot charge someone and lock him up without accusing him and having a trial. Creo que las instituciones europeas no arremeterán contra este asunto como un elefante en una cacharrería. I believe that the European institutions will not charge into this affair like a bull in a china shop.
- atacar
- cargoLos cargos contra él son falsos. The charges against him were trumped up. Existe un cargo para los receptores físicos. There is a charge on the physical recipients. Yo me hago cargo de la cuestión de orden. I will take charge of the point of order.
- cobrarEl presente informe trata sobre la igualdad de condiciones para todos: no cobrar más, sino cobrar más eficientemente. This report is about a level playing field: not to charge more but to charge more efficiently. Están preocupados por la imposibilidad de cobrar por sus servicios. It is concerned because of the inability to charge for services. Habría que cobrar lo mismo en toda Europa. We should have the same charges throughout Europe.
- encargo
- figuraEntre los documentos relevantes para el proceso de aprobación de la gestión en su totalidad figura el plan de acción que la Comisión ha diseñado a este fin. One of the key documents for the whole discharge procedure is the Commission's discharge action plan. Por último, una de las figuras de la oposición, el Sr. Yawovi Agboyibo, fue detenido y condenado, hace un mes, por motivos falsos. Finally, one of the opposition leaders, Mr Yawovi Agboyibo, was arrested and sentenced, a month ago, on trumped-up charges.
- precioAunque los precios de las llamadas hayan bajado en muchos países, todos los precios no lo han hecho. Although telephone charges have gone down in many countries, not all charges have. ¿Qué precios deben asignarse a qué capacidades? How much should be charged for the capacity allocated? Los precios finales de los vuelos deberán incluir en adelante la tarifa del vuelo, los impuestos, las tasas aeroportuarias y otros gravámenes. Final prices for flights must now include fares, taxes, airport charges and other charges.
Sanan charge määritelmät
- The amount of money levied for a service
- A ground attack against a prepared enemy
- A forceful forward movement
- An accusation
- An electric charge
- Someone or something entrusted to one's care, such as a child to a babysitter or a student to a teacher
- A load or burden; cargo
- An instruction
- An offensive foul in which the player with the ball moves into a stationary defender
- An image displayed on an escutcheon
- A sort of plaster or ointment
- A measure of thirty-six pigs of lead, each pig weighing about seventy pounds; a
- to assign a duty or responsibility to
- to assign to an account
- to pay on account, by using a credit card
- to require payment (a price or fee, for goods, services, etc
- to sell at a given price
- to formally accuse of a crime
- to impute or ascribe
- to call to account; to challenge
- to place a burden or load on or in
- to load equipment with material required for its use, as a firearm with powder, a fire hose with water, a chemical reactor with raw materials
- to move forward quickly and forcefully, particularly in combat and/or on horseback
- to lie on the belly and be still
Esimerkit
- There will be a charge of five dollars
- Pickett did not die leading his famous charge
- Thats a slanderous charge of abuse of trust
- The child was in the nannys charge
- The child was a charge of the nanny
- The ship had a charge of colonists and their belongings
- I gave him the charge to get the deal closed by the end of the month
- to bring a weapon to the charge
- Lets charge this to marketing
- Can I charge my purchase to my credit card?
- Can I charge this purchase?
- to charge high for goods
- I wont charge you for the wheat
- to charge coal at $5 per unit
- Im charging you with assault and battery
- to charge an architectural member with a moulding
- He charges three roses
- He charges his shield with three roses or
- Charge your weapons; were moving up.
- Rubbing amber with wool will charge it quickly
- He charged the battery overnight
- Dont forget to charge the drill
- I charge my phone every night
- The battery is still charging: I cant use it yet
- His cell phone charges very quickly, whereas mine takes forever
- The impetuous corps charged the enemy lines
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja