Sanan effort käännös englanti-espanja

esfuerzoNuestro esfuerzo común, por lo tanto, será un esfuerzo de larga duración. Our common effort will therefore take a long time. Debemos combinar nuestros esfuerzos. We have to combine our efforts. Es necesario estimular estos esfuerzos. These efforts must be encouraged.
intentoSe trata de un intento de responder a los tribunales islámicos. This is in an effort to respond to the Islamic courts. Además es demasiado tarde, pero no obstante apoyo sus intentos. It is also too late, but I support your efforts nevertheless. Está perseverando en su intento por avanzar hacia la democracia. It is making a lot of effort in terms of its progress towards democracy.

pruebaSeñoría, creo que tras esta prueba puede clasificarse para las olimpiadas. Mr van Hulten, I think you deserve a medal for your efforts. Por supuesto, cualquier prueba exige trabajo, pero el esfuerzo mínimo que requerimos es razonable y necesario. Of course, any test involves work but the minimum effort we require is reasonable and necessary. Una prueba nuclear semejante en esta fase podría invalidar todos los esfuerzos que hemos invertido en el Tratado. They would undermine international support and confidence in the multilateral arms control efforts.
tentativa

It took a lot of effort to find a decent-sized, fully-furnished apartment within walking distance of the office. He made a conscious effort to not appear affected by the stories in the paper
Although he didnt win any medals, Johnsons effort at the Olympics won over many fans

Sanakirja