Sanan rudimentary käännös englanti-espanja

rudimentarioEl actual acuerdo contractual con Turkmenistán sólo permite un diálogo bilateral rudimentario. The current contractual arrangement with Turkmenistan provides for only a rudimentary bilateral dialogue. Sin embargo, la cumbre no ha logrado garantizar todo esto y creo que también fracasará a la hora de ofrecer compromisos rudimentarios. Yet the summit failed to secure all of this and I believe it also failed to provide rudimentary undertakings. Se trata de un éxito inicial en el que se están tomando en serio los derechos de los ciudadanos de la UE, al menos, a un nivel rudimentario. This is an initial success in which the rights of the EU's citizens are taken seriously on a rudimentary level at least.
rudimental

elementalEs contrario a los principios más elementales de la justicia natural. It is contrary to the most rudimentary principles of natural justice. Por otra parte, el coste del tratamiento es tan alto, que son muy pocos los enfermos que se benefician de ese derecho elemental. Similarly, the cost of treatment is so high that few patients receive this, their rudimentary right. Muchas mujeres mueren por falta de una asistencia médica y farmacológica elemental en clínicas que no disponen ni de corriente eléctrica, ni de calefacción, ni de agua. Women are dying due to a lack of rudimentary medical care in clinics which have no electricity, heating or water.

Sanakirja