ViihdeTV-ohjelmatTietovisatBlogitReseptitHoroskooppiVaihtoautot

Sanan side käännös englanti-espanja

  • ladoNo pueden existir una al lado de la otra. They cannot exist side by side. Estás en tu propio lado y no al nuestro. You are on your own side but not on ours. ¿De qué lado ésta el amigote de Tony? Just whose side is Tony's crony on?
  • bandoAl mismo tiempo, yo no soy de ningún bando. At the same time, I do not take sides. No, aquí se trata de un bando contra otro. No, it is one side against the other here. Para que haya un debate se necesitan dos bandos. It takes two sides to make a debate.
  • equipoSe han concedido autorizaciones para que coexistieran instalaciones de equipos próximas entre sí para uso común, pero eso es todo. Authorisation has been granted for installations of equipment to coexist side by side for common use, but that is all. Las buenas prácticas demuestran que los jóvenes y los mayores pueden cooperar mediante el trabajo en equipo en beneficio de ambas partes. Best practices should demonstrate how young and old cooperate through teamwork and how both sides benefit. Estas medidas son una gestión de la demanda y dos importantes directivas: una sobre electrodomésticos y otra sobre equipos ofimáticos - que no estén fabricados en los Estados Unidos. They are demand-side management and two important directives: one on household appliances and one on office equipment - not made in the USA.
  • medioLos otros dos, el medio ambiente y la cohesión, quedarán al margen. The other two, the environment and cohesion, will be pushed to one side.
  • páginaSeñor Presidente, me refiero a la página 14. Mr President, I refer to page 14. Señora Presidenta, hablo con referencia a la página 1 del acta de ayer. Madam President, I refer to page 1 of yesterday's Minutes.
  • parteAmbas partes son responsables del cumplimiento de los acuerdos. We reject provocation from either side. Cada parte debe ceder en algo. Each side must give up something. Es posible entender a las dos partes. You can understand both sides.
  • selecciónPara los jugadores es muy estimulante ser convocados para la selección nacional y eso es bueno para los clubes. Being named for the national side is extremely stimulating for the players and good for the clubs. La Sra. García-Orcoyen Tormo quiere que se haga más hincapié en la parte operativa, incluso a nivel de selección de proyectos con las organizaciones de la ONU. Mrs García-Orcoyen Tormo wanted more emphasis on the operational side, even at the level of project selection with UN organisations.

Sanan side määritelmät

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja