Sanan smell käännös englanti-espanja

olerLos mercados reaccionan de la misma manera que mi perro reaccionó al oler la salchicha que me había dejado en la mesa. The markets react to this in the same way that my dog reacted to the smell of the sausage that I had left on the table. Sólo con oler el DCM, ya se ha sobrepasado en un factor tres el límite de seguridad, lo que hace que sea algo muy difícil de lo que protegerse. By the time you smell DCM, you have already exceeded the safety limit by a factor of three, which makes it extremely difficult to protect yourself against. por escrito. - He votado a favor de esta resolución, aunque soy incapaz de dejar de oler el intenso hedor de la hipocresía que emana de las instituciones comunitarias. in writing. - I voted for this resolution, although I cannot quite get the strong smell of hypocrisy, on the part of the EU institutions, out of my nostrils.
olorUn mal olor no debe encubrirse con otro aroma. A bad smell must not be covered by another smell. Ese olor es verdaderamente molesto. The smell is absolutely disgusting! No solo provocaron mal olor, sino que además supusieron un grave riesgo para la salud. They did not just cause a bad smell, but posed a very serious health risk.

aromaUn mal olor no debe encubrirse con otro aroma. A bad smell must not be covered by another smell.
husmear
olfatoSin embargo, no hace falta tener un olfato especialmente desarrollado para darse cuenta de que Estrasburgo no está 'en olor de santidad?. However, you do not need to have a particularly developed sense of smell to notice that something is rotten in Strasbourg!

A sensation, pleasant or unpleasant, detected by inhaling air carrying airborne molecules of a substance
The sense that detects odours
To sense a smell or smells
''Followed by''''''''or''''''''if descriptive'': to have a particular smell, whether good or bad
To smell bad; to stink
To have a particular tincture or smack of any quality; to savour
To exercise sagacity
To detect or perceive; often with ''out''
To give heed to

Sanakirja