Sanan iraqi käännös englanti-hollanti

Iraaks
De ervaring van Iraaks Koerdistan zou een bruikbaar referentiepunt kunnen zijn. The experience of Iraqi Kurdistan could be a useful reference point. Wij zijn net zo onwettig bezig als het Iraaks verzet, als het Europees verzet. We are acting as unlawfully as the Iraqi resistance, as unlawfully as the European resistance. Strategisch gezien zou het voor de EU problematisch zijn om een grens met Iraaks Koerdistan te hebben. Strategically speaking, it would be problematic for the EU to have borders with Iraqi Kurdistan.
IrakeesIk roep het Irakese regime dringend op zijn beleid te wijzigen en de VN-inspecteurs weer op Irakees grondgebied toe te laten. I urge the Iraqi regime to change course and allow UN inspectors to be readmitted to Iraq now. De wijze waarop de Verenigde Staten tegenover een toekomstig Irakees bestuur onder controle van de Verenigde Naties staan, is hiervan al een goed teken. Good signs of this are already visible in America’s attitude to the forthcoming Iraqi administration under the supervision of the UN. Wij hoorden van leden van veel partijen in het Irakees parlement dat terugkeer gevaarlijk is en mogelijk destabiliserend voor het land zelf. We were told by members of many parties in the Iraqi Parliament that return is dangerous and potentially destabilising for the country itself.

IrakeseIran mag zich niet bemoeien met Irakese aangelegenheden. Iran must stay out of Iraqi affairs. De Irakese regering heeft herhaaldelijk verklaard dat het 25 miljoen USD wil verstrekken om Irakese vluchtelingen bij te staan. The Iraqi Government has repeatedly declared it will allocate USD 25 million to assist Iraqi refugees. Mijnheer de Voorzitter, de Irakese dictator Saddam Hoessein vormt een reële bedreiging. Mr President, Iraqi dictator Saddam Hussein poses a real threat.
Iraki

Sanakirja