Sanan unable käännös englanti-hollanti

niet in staatWij waren niet in staat om zo snel te reageren. We were unable to react as swiftly. Nu zijn wij niet in staat om de vrede te begeleiden. We are now unable to guide the peace. Wij zijn niet in staat om onze schepen veiliger te maken. We are unable to make our boats safer.
onbekwaam
Een dergelijke keuze mag niet worden overgelaten aan de willekeur van degenen die onbekwaam zijn gebleken om de veiligheid van personen te garanderen. This kind of choice cannot be left to the discretion of people who have proved to be unable to guarantee people' s safety. Is hij van oordeel dat het comité wiens advies hij verwerpt, onbekwaam is en niet in staat is te beoordelen wat goed is voor het dier en gevaarlijk voor de gezondheid van de mens? Does he regard the committee whose advice he rejects as incompetent, unable to judge what is good for animals or dangerous for human health?