Sanan draft käännös englanti-italia
- brutta copia
- abbozzare
- alla spina
- arruolare
- aspiratore
- aspirazione
- boccata
- bozzaDov' è la bozza di Costituzione europea? Where is your draft European constitution? Pertanto abbiamo votato contro la bozza definitiva. We therefore voted against the final draft. La bozza di progetto di trattato è un documento della presidenza. The draft outline treaty is a presidency document.
- bozzetto
- corrente d'aria
- fermaQuesta posizione di principio, da noi espressa a luglio, diventa ancor più ferma quando leggiamo il testo del progetto d'accordo che ci è stato comunicato. Our position of principle was made clear in July and was strengthened today when we read the text of the draft agreement. Va ricordato che la relativa proposta è rimasta ferma al Consiglio per ben otto anni - il che dimostra, una volta di più, quanto il metodo in questione sia controverso. It is worth noting that the Council alone has spent eight years considering the draft, which further testifies to the controversy that surrounds this method. Questo è il grande pregio del progetto di Costituzione e dell'unificazione dell'Europa, che deve rimanere ferma e che dobbiamo accelerare.That is the great thing about this draft constitution. That is the great thing about the unification of Europe, to which we must hold fast and with which we must press on.
- leva
- leva militare
- minuta
- naia
- pescaggio
- refolo
- schizzo
- servizio di leva
- sorsata
- sorso
- spiffero
- stendereEgli ha avuto modo di stendere una relazione realistica su un argomento controverso e, da francese che lui è, a me sembra veramente un'ottima prestazione. He seized the opportunity of drafting a realistic resolution on a controversial subject and I think that is rather clever for a Frenchman. I relatori sui fascicoli degli OGM hanno cercato di stendere relazioni tra loro coerenti che rendano possibile un accordo con il Consiglio. . (NL) Mr President, the rapporteurs on the GMO dossiers have tried to draft reports that are in line with each other and that make an agreement with the Council possible.
- tiraggio
- tiro
- trattaEsso non è quindi necessario; si tratta solamente di un punto di forma e niente più. It is a drafting point and nothing more than that. Si tratta di un progetto sul quale si dibatte ormai da tre anni. This draft has been before us for three years already. Si tratta del clone imperfetto della proposta della Commissione esecutiva. It is in fact an imperfect clone of the Commission's draft.
- trazione
Sanan draft määritelmät
- A current of air, usually coming into a room or vehicle
- An act of drinking
- A dose (of medicine, alcohol, etc
- Depth of water needed to float a ship; depth below the water line to the bottom of a vessel's hull; depth of water drawn by a vessel
- A preliminary sketch or outline for a plan
- Conscription, the system of forcing people to serve in the military
- A system of forcing or convincing people to take an elected position
- The pulling force on couplers and draft gear during a slack stretched condition
- The action or an act of pulling something along or back
- The act of drawing in a net for fish
- A quantity that is requisitioned or drawn out from a larger population
- To write a first version, make a preliminary sketch
- To write a law
- To select someone for a particular role or purpose
- To select and separate an animal or animals from a group
- To select a rookie player onto a professional sports team
- To follow very closely behind another vehicle, thereby providing an aerodynamic advantage to both lead and follower and conserving energy or increasing speed
- To draw fibers out of a clump, for spinning in the production of yarn
- Referring to drinks on tap, in contrast to bottled
- Referring to animals used for pulling heavy loads
Esimerkit
- to drink at a draft
- She took a deep draft from the bottle of water.
- I have to revise the first draft of my term paper.
- His first drafts were better than most authors final products.
- He left the country to avoid the draft.
- using oxen for draft shot forth an arrow with a mighty draft
- he cast his net, which brought him a very great draft
- He was drafted during the Vietnam War
- There was a campaign to draft Smith to run for President
- They drafted me to be the chairperson of the new committee
- The calves were drafted from the cows.
- After his last year of college football, he was drafted by the Miami Dolphins.
- Id rather have a fresh, cheap draft beer.
- A Clydesdale is a draft horse.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja