Sanan motion käännös englanti-italia
- accennare
- movimentoI pezzi devono muoversi in modo sincronizzato, la macchina deve restare in movimento. The parts must move in time, the machine must stay in motion. E' stato già detto che la Turchia ha una società in movimento e questo è vero. Other speakers have said that Turkey is a society in motion and that is true. Dal mio punto di vista a questo proposito c'è un tema che è ormai in movimento quasi perpetuo. As I see it, one issue is now almost in perpetual motion in this connection.
- mozioneE' per una mozione di procedura, dico bene? I repeat, a procedural motion. ESB (Votazione sulla mozione di censura) BSE (Vote on motion of censure) Tuttavia, ho una reale mozione di procedura. I have a genuine procedural motion.
- mozioniMozioni di procedura (seguito) Procedural motions (continued) Nessuna delle mozioni presentate ha il coraggio di citare questo problema. None of the motions tabled has the courage to refer to this problem.
- proposta- Proposta di risoluzione comune - Joint motion for a resolution - Proposta di risoluzione comune RC B6-0172/2007 - Joint motion for a resolution: RC B6-0172/2007 (Il Parlamento respinge la proposta) (Parliament rejected the motion)
- suggerimento. – Signor Presidente, ho un suggerimento da proporre al Parlamento e al deputato che ha presentato la proposta. . – Mr President, I have a suggestion to put to the House and to the Member who put that motion to it. Dobbiamo porre in votazione la proposta, e pertanto, conformemente al Regolamento, questa Presidenza non può accogliere il suo suggerimento. We have to put the motion to the vote and therefore, according to the Rules, the Chair cannot accept your suggestion. Questa volta la proposta è stata presentata su suggerimento degli Stati Uniti, che temono il divieto di importare in Europa le carni di loro produzione. This time the motion was introduced at the suggestion of the USA, which fears imposition of a ban on the import of their meat to Europe.
Sanan motion määritelmät
- A state of progression from one place to another
- A change of position with respect to time
- A change from one place to another
- A parliamentary action to propose something. A similar procedure in any official or business meeting
- An entertainment or show, especially a puppet show
- from κίνησις ; any change. Traditionally of four types: generation and corruption, alteration, augmentation and diminution, and change of place
- Movement of the mind, desires, or passions; mental act, or impulse to any action; internal activity
- A formal request, oral or written, made to a judge or court of law to obtain an official court ruling or order for a legal action to be taken by, or on behalf of, the movant
- Change of pitch in successive sounds, whether in the same part or in groups of parts. (''Conjunct motion'is that by single degrees of the scale. ''Contrary motion'is when parts move in opposite directions. ''Disjunct motion'is motion by skips. ''Oblique motion'is when one part is stationary while another moves. ''Similar'or ''direct motion'is when parts move in the same direction
- A puppet, or puppet show
- A piece of moving mechanism, such as on a steam locomotive
- To gesture indicating a desired movement
- To introduce a motion in parliamentary procedure
Esimerkit
- The motion to amend is now open for discussion
- He motioned for me to come closer
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja