Sanan vote käännös englanti-italia

votoDiritti di voto degli azionisti (votazione) Shareholders' voting rights (vote) Le dichiarazioni di voto sono così concluse. Explanations of vote are closed. Il mio voto è il riflesso di queste preoccupazioni. My vote reflected these concerns.
suffragioPensano per esempio al suffragio unico e vorrebbero un Istituto storico europeo. They are thinking, for example, in terms of a single right to vote and would like to see a European House of History. Nel Regno Unito, per esempio, nel 1860 si costituì un movimento a favore del suffragio, ma soltanto nel 1918 alcune donne - non tutte - ottennero il diritto di voto.In the United Kingdom, for example, the suffrage movement was set up in 1860. It was not until 1918 that some women - not all - got the right to vote. per iscritto. - (EN) Ho votato contro la relazione a causa del nostro emendamento principale, nel quale abbiamo chiesto che i membri del Parlamento europeo siano eletti a suffragio universale diretto. in writing. - I voted against this report because of our main amendment, in which we claimed that Members of the European Parliament should be elected by direct universal suffrage.

voce
Alcuni colleghi hanno l'abitudine di non leggere ad alta voce il numero durante le votazioni per appello nominale. Some Members have the habit of not reading out the number for roll-call votes. Per quanto riguarda i paesi ACP, si tratta del principio "un paese, una voce". For the ACP countries, the principle is one country, one vote. Poiché siamo chiamati a pronunciarci sul servizio volontario europeo, nessuna voce deve mancare! No vote should be missing when we come to vote on a European voluntary service!
votarePossono votare 'sì?, o possono votare 'no?. They can vote 'yes', or they can vote 'no'. I deputati voteranno quanto l'onorevole Graça Moura ha chiesto loro di votare. Members are voting on what he asked them to vote. Invito l'Assemblea a votare contro. I invite the House to vote against.
votazione

Sanakirja