Sanan bring käännös englanti-liettua

atneštiKapitalizmas gali atnešti tik daugiau kančių ir krizių. Capitalism can only bring more suffering and crisis. Motinystturi atnešti moterims pranašumų, o ne nuostolių. Motherhood should bring advantages to women, not disadvantages. Finansinių produktų paketai gali atnešti didelį neaiškumą rinkoms. The packaging of financial products can bring a lot of opacity to markets.
atvestiNorėdami skatinti pokyčius energetikos srityje turime atvesti elektrą iš Šiaurės Vokietijos į Austriją. To push forward energy change, we need to bring the electricity from northern Germany to Austria. Gelbėti šių šalių žmones ir atvesti juos į Europą iš tikrųjų nėra mūsų užduotis. It is certainly not our job to rescue the populations of these countries and bring them into Europe. Manau, atėjo laikas pradėti veiksmus ir atvesti R. Mugabe į Tarptautinį Teismą jį apkaltinus nusikaltimais prieš žmoniją. I suggest that the time has come to initiate action to bring Mr Mugabe before an international court of law, charged with crimes against humanity.

atvežtiAutomobilis, kuriuo buvo ketinama atvežti mane į Europos Parlamentą, vėlavo pusę valandos ir aš norėčiau paprašyti, kad šis pasiteisinimas būtų užregistruotas. The car that was supposed to bring me to the European Parliament was over half an hour late, and I would request that this excuse be placed on record.
neštiTaip pat norėčiau paminėti draudimą į lėktuvą neštis skysčius. I would also like to mention the ban on bringing liquids on board. Motinystturi atnešti moterims pranašumų, o ne nuostolių. Motherhood should bring advantages to women, not disadvantages.
vėsti
vežtiEuropa neturėtų įvežti Trojos arklio. Europe must not bring in a Trojan Horse.

Sanakirja