Sanan thing käännös englanti-liettua

aplinkybėJūs ne pasišalinote, o susitaikėte su aplinkybėmis. You do not run away, but face up to things. Tai yra aplinkybės, į kurias mes tikrai turėsime atkreipti dėmesį diskusijoje. These are things we shall certainly address in the debate. Kitaip aplinkybės nebūtų susiklosčiusios taip, kaip susiklostė. Otherwise, things would not have come to pass as they ultimately did.
daiktasTačiau demokratija nėra daiktas. Democracy, however, is not a thing. Gana geras daiktas, jei tikėsime šia rezoliucija. Rather a good thing, if we are to believe this resolution. Neturime pamiršti, kad demokratija nėra daiktas, tai yra mąstymo būdas, ir jos negalima paprasčiausiai atimti per vieną dieną ar perkelti iš vienos šalies į kitą. We must not forget that democracy is not a thing, it is a way of thinking and cannot simply be removed one day or shifted from one country to another.

dalykasManau, kad tai normalus dalykas. I think it is a natural thing. Tai būtų labai teigiamas dalykas. That would be a positive thing. Vienas dalykas visiems akivaizdus. One thing is clear to all of us.

Sanakirja