Sanan bewildered käännös englanti-portugali
- abismado
- atónitoOs agricultores estão atónitos e desesperados. Farmers are bewildered and at their wits' end.
- atordoado
- confusoOs consumidores continuam confusos e perplexos. Consumers remain confused and bewildered. De um lado, temos consumidores desorientados e confusos, sentindo que lhes escondemos uma parte da verdade, o que contribui para alimentar uma psicose devastadora.On the one hand, there are bewildered and panic-stricken consumers, who believe that part of the truth has been concealed from them - something which helps to maintain a devastating climate of fear.
- desorientadoComo o meu colega o disse muito justificadamente, o impacto da legislação tem confundido e desorientado grande número de pequenas empresas. As you rightly say, many small businesses have been confused and bewildered by the impact of legislation. De um lado, temos consumidores desorientados e confusos, sentindo que lhes escondemos uma parte da verdade, o que contribui para alimentar uma psicose devastadora.On the one hand, there are bewildered and panic-stricken consumers, who believe that part of the truth has been concealed from them - something which helps to maintain a devastating climate of fear. Conscientes de tudo isto, estamos preocupados e desorientados perante a apatia e a cobardia com que a comunidade internacional, nomeadamente a União, para dizer a verdade, tem reagido.Aware of all of this, we are concerned and bewildered to note the apathy, indolence and cowardice with which the international community and, if the truth be told, the Union also is responding.
- estupefato
- pasmo
- perplexoOs consumidores continuam confusos e perplexos. Consumers remain confused and bewildered. Estou um pouco perplexo com a resposta do Senhor Comissário. I am a little bewildered by the Commissioner's reply. Senhora Presidente, caros colegas, não é minha intenção intrometer-me neste debate, mas sinto-me um pouco perplexo.Madam President, ladies and gentlemen, I am disinclined to contribute to this debate. I feel a little bewildered.
Sanan bewildered määritelmät
Esimerkit
- He was just standing there, turning this way and that, with a bewildered look on his face.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja