Sanan compensation käännös englanti-puola

kompensacjaA kompensacja przewiduje 100 milionów euro. Now, a compensation is to be created with EUR 100 million. Nie było to zbyt ostrożne podejście, ale sprawiedliwa kompensacja w obliczu dumpingu społecznego. That was not over-cautious protection, but fair compensation in the face of social dumping.
odszkodowanie3. odszkodowanie i pomoc w razie wypadku. 3. compensation and assistance in case of an accident. Musimy następnie zapewnić, by szybko otrzymały one odszkodowanie. Next, we must ensure that they receive compensation quickly. W ciągu tych przysłowiowych pięciu minut można składać roszczenia o odszkodowanie. Claims for compensation could be made during this window of opportunity.

rekompensataUżywa Pan słowa "rekompensata”. You use the word 'compensation'. A jeśli tak, czy przewidziana będzie jakaś rekompensata? And if it has, will any compensation be envisaged? A więc najpierw usługa, a następnie rekompensata za usługi spóźnione. So first the service and then compensation for delayed services.

The act or principle of compensating
Something which is regarded as an equivalent; something which compensates for loss
The extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors by the credits of which they are reciprocally creditors; the payment of a debt by a credit of equal amount
A recompense or reward for service
The relationship between air temperature outside a building and a calculated target temperature for provision of air or water to contained rooms or spaces for the purpose of efficient heating. In building control systems the compensation curve is defined to a compensator for this purpose

Sanakirja