Sanan inspire käännös englanti-puola

inspirowaćNie może zbaczać z kursu aby inspirować działania międzyrządowe czy też przekształcać się w jedno z nich. It must not drift off course to become or inspire intergovernmental action. Położyliśmy podwaliny pod trwały dialog, który musi również nas kierować, inspirować i zobowiązywać w przyszłości. We have laid the foundation of a lasting dialogue, which must also direct, inspire and commit us in the future. Próbujemy inspirować państwa, z którymi współdziałamy, do tego żeby miały także odpowiedni poziom praw człowieka. We try to inspire the nations with which we interact to have a good level of human rights also.
zainspirowaćTakie porozumienie może pod wieloma względami zainspirować Unię Europejską do stworzenia wydajniejszego procesu decyzyjnego. This agreement may, in many respects, inspire the European Union to have a more efficient decision-making process. W rzeczywistości zjednoczone podejście musi zainspirować Unię Europejską i państwa członkowskie do zareagowania na skutki kryzysu wpływające na wzrost gospodarczy. Indeed, this united approach must also inspire the European Union and its Member States to respond to the effects of the crisis on economic growth.

To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by inspiration
To infuse into; to affect, as with a superior or supernatural influence; to fill with what animates, enlivens or exalts; to communicate inspiration to
To draw in by the operation of breathing; to inhale
To infuse by breathing, or as if by breathing
To spread rumour indirectly

Sanakirja