Sanan look käännös englanti-puola

patrzećMusimy patrzeć w przyszłość, musimy patrzeć na traktat lizboński. We must look to the future, we must look to the Treaty of Lisbon. Musimy także patrzeć w przyszłość. We also need to look forwards. Teraz musimy patrzeć w przyszłość. Now we must look to the future.
wyglądJak powinna wyglądać ta polityka? What should this policy look like? A to dlatego, że tak właśnie wygląda dzisiejszy świat. That is what the world looks like today. Jak wygląda kalendarz działań, panie premierze? How does the timetable look, Prime Minister?

wyglądaćJak powinna wyglądać ta polityka? What should this policy look like?
mina
mrugnięcie
obejrzećWszyscy, którzy mają wątpliwości, powinni obejrzeć wideo pokazujące jak ta kara jest wymierzana w Malezji. Anyone who doubts this should take a look at a video showing how this punishment is meted out in Malaysia.
popatrzećProszę popatrzeć, co się dzieje w dużych miastach - proszę przyjrzeć się, z jak ogromnymi borykają się problemami. Look at what is happening in the big cities - look at the enormous problems they face. Wystarczy popatrzeć na to, co dzieje się w Londynie, Paryżu czy Rzymie. You simply need to look at what is happening in London, in Paris and in Rome. Oznacza to, że Unia Europejska musi również uczciwie popatrzeć w lustro. This means that the European Union must also take an honest look in the mirror.
spoglądaćMusimy jednak spoglądać również w przyszłość. However, we must also look to the future. Musimy jednak spoglądać też poza nasze granice. But we also need to look beyond our borders. Parlament i Komisja muszą wspólnie spoglądać w przyszłość. Parliament and the Commission must look to the future together.

spojrzećProszę spojrzeć na Włochy, na Lampedusę. Look at Italy, look at Lampedusa. Proszę tylko spojrzeć na te twarze.Just look at these faces. Look at the fear. Teraz musimy spojrzeć w przyszłość. We must now look to the future.
spojrzenieKażde inne spojrzenie na tę sprawę jest ograniczone i nieco małostkowe. Looking at this any other way is narrow-minded and a little petty. I wreszcie, równie ważne jest inne spojrzenie na ramy regulacyjne. Finally, it is equally important to have another look at the regulatory framework. Dlatego też ważne jest spojrzenie w przyszłość, gdzie czai się wiele zagrożeń. This is why it is important to look to the future, which involves a number of risks.
wyraz twarzy
zajrzećJeżeli mi państwo nie wierzą, proszę zajrzeć do swoich dokumentów przed oddaniem w środę głosu. If you do not believe me, take a look at your documents before you vote on Wednesday. Gdybyście mogli zajrzeć do takiego sprawozdania Banku Światowego, który mniej więcej dwa lata temu wskazywał na te koszty. Could you please have a look at the World Bank report from around two years ago, which analysed these costs.

Sanakirja