Sanan pm käännös englanti-ranska

après-midi
Monsieur le Président, les membres n'ont pris connaissance de ma déclaration écrite sur les «alcopops» que cet après-midi alors qu'elle expire précisément aujourd'hui à 18 h 30. Mr President, Members have had circulated to them this evening notice of my written declaration on alcopops which lapses at 6.30 pm. C'est déjà souvent arrivé, et ce pour la simple raison qu'on a ramené à l'après-midi l'heure des questions, qui a eu lieu pendant des années de 21 heures à 22 h 30. This has become a very frequent occurrence, simply because question time, which for years took place from 9 pm to 10.30 pm, has been moved to the afternoon.
PV