Sanan principle käännös englanti-ranska

principe
Ce principe n’est pas contesté. This principle is not disputed. Ce principe est également valable pour cette question. This principle also applies here. Il s' agit du principe d' universalité. This is the universality principle.
maître-motEt tout d'abord, pourquoi une directive communautaire spéciale aux avocats, alors que le respect de la subsidiarité reste, bien entendu, un maître-mot? Firstly, why is a special directive for lawyers necessary, when respect for subsidiarity naturally remains a key principle?

précepteL'un des préceptes d'une guerre juste prévoit que sa conduite doit être régie par le principe de proportionnalité. One of the tenets of a just war provides that conduct should be governed by the principle of proportionality. La Charte des droits de l'homme se fonde en réalité sur le principe philosophique de la séparation des lois des préceptes spirituels et religieux. The Charter on Human Rights is based, in fact, on the philosophical principle of the separation of laws from spiritual and religious precepts. Je constate avec tristesse que le fonds de pension des députés a fait l’objet d’attaques injustifiées, selon le précepte «calomniez, calomniez, il en restera toujours quelque chose». I am sad to note that the Members’ pension fund has been the subject of unjustified attacks on the principle of ‘slander as much as you like, there will always be something left’.

A fundamental assumption or guiding belief
A rule used to choose among solutions to a problem
Moral rule or aspect
A rule or law of nature, or the basic idea on how the laws of nature are applied
A fundamental essence, particularly one producing a given quality
A beginning
A source, or origin; that from which anything proceeds; fundamental substance or energy; primordial substance; ultimate element, or cause
An original faculty or endowment
To equip with principles; to establish, or fix, in certain principles; to impress with any tenet or rule of conduct.there was a L'Estrange quote here, now it is at principled--

We need some sort of principles to reason from
The principle of least privilege holds that a process should only receive the permissions it needs
I dont doubt your principles
You are clearly a person of principle
Its the principle of the thing; I wont do business with someone I cant trust.
Bernoullis Principle
The Pauli Exclusion Principle prevents two fermions from occupying the same state.
The principle of the internal combustion engine
Many believe that life is the result of some vital principle

Sanakirja