Sanan advance käännös englanti-ruotsi
- avanceraKonkurrenskraft, sammanhållning och solidaritet måste avancera tillsammans och hålla jämna steg med varandra.Competitiveness, cohesion and solidarity must be advanced in parallel, they must, so to speak, move forward in step with each other. Portugal, som innehar ordförandeskapet för VEU, har försökt avancera i processen med att överföra funktionerna från denna organisation till Europeiska unionen.Portugal, which holds the Presidency of the WEU, has tried to advance the process for transferring powers from the WEU to the European Union. Men inom områden där de har litet inflytande finns det stereotyper som hindrar dem från att avancera eller delta i samhället.However, in areas where they have little influence, stereotypes are functioning which do not allow them to advance or to participate in public life.
- förskottettDet vill säga att man har betalat ut mycket i förskott men förskott behöver inte betyda att man genomför de åtgärder som man har för avsikt att genomföra.This means that many advances were paid, and advances do not mean that the intended measures were put into effect. Vår motpart i förhandlingarna har än en gång fått betalt i förskott.Our adversary in the negotiation has once again been paid in advance. Någon prestation i förskott kommer därför inte att äga rum från Europeiska unionens sida.There will therefore be no advance concession from the European Union.
- utveckla sig
- förskottera
- förskottslikvid
- förskottspremie
- förtidenDetta kan bara ske genom att planera i förtid.This can only be achieved by planning in advance. Alla skiljaktigheter mellan EU:s medlemsstater i öst och i väst bör lösas i förtid.Any differences between the eastern and western European Member States should have been settled in advance.
- närmandeettEnligt min mening skulle ett närmande till EU kunna hjälpa Tunisien att komplettera de sociala framstegen med vissa ytterst viktiga politiska framsteg.In my opinion, a rapprochement with the EU could help Tunisia to supplement the social progress made with some extremely important political advances.
- öppningenEn ytterligare öppning av bank- och försäkringsmarknaderna och utvecklingen när det gäller att ta fram gemensamma standarder är tydliga framsteg.The further opening of the banking and insurance markets, and the advances in the search for common standards, are visible steps forward.
Sanan advance määritelmät
Esimerkit
- an advance in health or knowledge
- an advance in rank or office
- an advance on the prime cost of goods
- He made an advance payment on the prior shipment to show good faith
- The advance man came a month before the candidate
- The scouts found a site for an advance base
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja