Sanan against käännös englanti-ruotsi

mot
Mot vem och mot vad riktas åtgärden?Against whom and against what? Eller är rådet berett att ta upp kampen mot narkotikan?Or is it prepared to act against drugs? Jag kommer att rösta mot texten.I shall vote against this text.
emot
Därför kommer jag att rösta emot.I will therefore vote against. Därför röstar jag bestämt emot förslaget.Hence my explicit vote against. Vi är emot ett sådant förhållningssätt.We are against such an approach.

motverkaAtt motverka social dumpning är också viktigt.Taking action against social dumping is also important. Stöd får inte ges där det kan motverka dessa principer.Aid must not be given where it would work against these principles. Vi borde motverka detta på samma sätt som vi motverkar orättvisor på det internationella planet.We should stand up against that as we stand up against unfairness internationally.

''A close but separated relationship.''
''A contrasting or competitive relationship.''
In exchange for
As counterbalance to.
As protection from
Exposed to.
To be paid now in contrast to the following amount to be paid later under specified circumstances, usually that a movie is made or has started filming
By the time that ; before

If you swim against the current, you must work harder
The kennel was put against the back wall
The giant was silhouetted against the door
The puppy rested its head against a paw
The rain pounds against the window
He stands out against his local classmates
The Tigers will play against the Bears this weekend
Are you against freedom of choice?
Id bet against his succeeding
The vouchers are redeemable against West End shows and theatre breaks
He turned the umbrella against the wind
The studio werent sure the movie would ever get made, so they only paid $50,000 against $200,000. That way they wouldnt be out very much if filming never began.

Sanakirja